播放器加載中

[00:17.50]It is very early on the Christmas morning. 
[00:20.20]Peppa and her family are staying at 
[00:22.20]granny and grandpa pig's house.
[00:24.80]George, wake up! Santa has been! 
[00:29.80]Bubble makers, comics, and tangerines!
[00:38.20]Mommy, daddy, it's Christmas!
[00:41.40]Hey, what?
[00:42.50]It's too early, peppa.
[00:44.30]Go and say "Happy Christmas" to granny and grandpa.
[00:49.50]Granny, grandpa!
[00:51.40]Ahahah…!!!
[00:52.20]What a panic! Put hands on …         
[00:54.20]It's Christmas! 
[00:58.30]It's three o'clock in the morning!
[00:59.80]But Santa's been. 
[01:01.60]Can we see if he is still here?
[01:04.20]No, Santa is not here.
[01:07.60]Look, the carrot, drink and mince pie have gone.
[01:11.60]He has only left crumbs.
[01:13.70]Yes, Santa likes the good mince pie.
[01:17.10]And there are big presents under the tree! 
[01:20.40]I asked Santa for a dog. Can we open them now?
[01:25.00]We will open the big presents after Christmas lunch.
[01:28.60]Oh, goody!
[01:31.60]Peppa and her family are having Christmas lunch.
[01:34.40]Let's pull the crackers! 
[01:38.40]There are paper hats inside.
[01:41.30]And party trumpets. 
[01:44.80]And jokes! What wobbles in the sky?
[01:48.20]I don't know. 
[01:49.50]A jetlicopter. 
[01:53.50]Mmmm… This Christmas pudding is delicious!
[01:56.30]Peppa and George, helped me make it.
[01:58.80]We did the stirring.
[02:00.80]Did you make a wish, Peppa?
[02:02.40]Yes. I wished for…
[02:04.40]Don't tell us.
[02:06.50]Let's open the presents!
[02:08.20]Yippee!
[02:09.60]This one is for George.
[02:14.70]It is a racing car set.
[02:17.00]This looks a bit complicated.
[02:19.60]Let me see. 
[02:21.40]This goes here and that goes there and this goes there.
[02:26.90]Let's race!
[02:28.10]Ready! Steady! Go!
[02:31.80]Daddy and grandpa are enjoying playing racing cars.
[02:36.00]Isn't that George's present?
[02:38.00]I think George is quite happy playing with the box.
[02:43.40]This is your present daddy pig.
[02:46.70]Ah, socks!
[02:48.40]And I've got, socks!
[02:50.50]Socks!
[02:54.40]So, the last present must be for…
[02:57.80]Me!
[02:58.50]I asked Santa for a doll that walks and talks
[03:01.30]and closes its eyes when it goes to sleep.
[03:04.30]Oh, bird's seed.
[03:07.10]That present is for Poly Parrot.
[03:10.60]But this was the last one.
[03:14.60]Santa has forgotten me.
[03:18.10]Hello?
[03:19.70]Can I talk to Peppa please?
[03:23.00]Peppa, it's Susie Sheep.
[03:24.90]Hello, Susie.
[03:26.20]Did you get your doll?
[03:28.10]No. 
[03:29.20]I got mine. 
[03:30.50]It cries and laughs and closes its eyes and everything.
[03:34.80]Santa has given you my doll!
[03:37.20]No. The label says, "For Susie Sheep."
[03:42.30]And Santa has forgotten me.
[03:45.80]Ho-ho-ho.
[03:47.70]Santa is on his way home.
[03:50.00]That's the last stop this year's toys delivered.
[03:54.50]Oh! What's this at the bottom of my sack? 
[03:59.10]Santa can't have forgotten you.
[04:01.20]I have been a good piggy, haven't I?
[04:06.10]Ho-ho-ho!
[04:08.60]Santa!
[04:09.70]Ah…h(huán)ello!?
[04:11.70]He came down our chimney!
[04:13.70]Of course he did granny!
[04:15.70]Here's your present Peppa. 
[04:19.00]Sorry it's a bit late.
[04:22.40]My doll! Thank you, Santa.
[04:26.10]Would you like some Christmas pudding?
[04:28.10]George and I stirred it and made wishes.
[04:31.90]Mmm…Yummy!
[04:34.00]And I wish that Santa would visit us on 
[04:38.10]Christmas day and you did.
[04:40.50]Ho-ho-ho!